Znaczenie słowa "man proposes, heaven disposes" po polsku
Co oznacza "man proposes, heaven disposes" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
man proposes, heaven disposes
US /mæn prəˈpoʊzɪz, ˈhɛvən dɪˈspoʊzɪz/
UK /mæn prəˈpəʊzɪz, ˈhɛvən dɪˈspəʊzɪz/
Idiom
człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi, człowiek myśli, Pan Bóg kryśli
human beings can make any plans they want, but it's God or fate that decides what will actually happen
Przykład:
•
We had everything ready for the outdoor wedding, but then the storm hit; man proposes, heaven disposes.
Mieliśmy wszystko gotowe na ślub w plenerze, ale wtedy uderzyła burza; człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi.
•
I thought I would be a doctor, but I ended up an artist; man proposes, heaven disposes.
Myślałem, że zostanę lekarzem, a skończyłem jako artysta; człowiek myśli, Pan Bóg kryśli.
Powiązane Słowo: